Ruffian dégage les objets du mont de piété et les achète. Achat et vente de toute espèce de Marchandises. J’ai retiré votre montre, la voici ; je vous en donne 5 francs.... – Cinq francs !!.... j’aime autant la laisser au mont de piété.... – Comme vous voudrez, mais dans ce cas vous me devez dix francs pour mes démarches et ma commission.

Abstract

A man is showing some items to another man. It shows a scene from a pawnbrokers shop. "Mont-de-Piété" is an expression still used in today's French (it is also the name of a street in Paris) meaning "Pawnbroker". It apparently was situated on top of a hill which had to be climbed, a last resort in order to receive the needed money.