LE RÉGISSEUR. - Voyons, mademoiselle faites sonner les RRR... vibrrrez.... vibrrrez.... les bonnes traditions se perdent.... de mon temps, au conservatoire, on était parvenu à nous faire vibrer, même en prononçant le mot navet...

DSpace Repository

Show simple item record

dc.contributor Donated by: Benjamin A. and Julia M. Trustman, 1959.
dc.creator Daumier, Honoré, 1808-1879
dc.date.accessioned 2007-06-08T16:44:20Z
dc.date.available 2007-06-08T16:44:20Z
dc.date.issued 1856
dc.identifier LD2901
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10192/3315
dc.description 3rd state.
dc.description Published in: Le Charivari, December 22, 1856.
dc.description.abstract A stage manager is telling an actress that she should ring her words and vibrate them. These prints give an insight to scenes behind the stage which were previously unthinkable, thus demystifying in a charming way the image of the actor. Even a Caesar or King Richard is dealing with the little problems of everyday life. As one can see in these prints, Daumier is frequently touched by the poverty, ridicule and dependence of the artist… quite often a Hamlet or Agamemnon will go to bed with just a piece of bread for dinner.
dc.format.extent 25 x 35.5 cm
dc.format.extent b&w
dc.format.extent 1 lithograph
dc.publisher Paris, 1856
dc.relation.ispartof Croquis Dramatiques; 5
dc.relation.isreferencedby Delteil. Daumier, 2901
dc.rights Copyright restrictions may apply. For permission to copy or use this image, contact the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department, Brandeis University Libraries.
dc.subject Plays
dc.subject Actors
dc.subject.lcsh France -- History -- 1848-1870
dc.subject.lcsh Theatrical producers and directors
dc.title LE RÉGISSEUR. - Voyons, mademoiselle faites sonner les RRR... vibrrrez.... vibrrrez.... les bonnes traditions se perdent.... de mon temps, au conservatoire, on était parvenu à nous faire vibrer, même en prononçant le mot navet...
dc.title.alternative THE DIRECTOR: Come on, young lady, make the Rs ring...vibrrrate.... vibrrrate....the good traditions are lost.... in my time at the conservatory we were able to make ourselves vibrate, even when pronouncing the word turnip...
dc.title.alternative Charivari
dc.type still image
dc.rights.license The following credit line must be included with each item used: Benjamin A. and Julia M. Trustman Collection of Honoré Daumier Lithographs, Robert D. Farber University Archives & Special Collections Department, Brandeis University.


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search BIR


Browse

My Account